Passage, Résilience